Policjanci Femke Folkmer (Pia Micaela Barucki) i Tjark Wolf (Hendrik Duryn) wraz ze swoim zespołem muszą zmierzyć z kolejnymi trudnymi śledztwami. Badają sprawę tajemniczej zwłok znalezionych na jachcie, muszą też powstrzymać bandytów napadających na ciężarówki i schwytać mordercę paralotniarza.W idyllicznej nadmorskiej miejscowości Werlesiel zostaje znaleziony martwy paralotniarz. Zespół Femke i Tjarka ustala, że wiele osób mogło chcieć jego śmierci. Całą sprawą jest zainteresowana Sabine Eriksen, niestabilna psychicznie kobieta, odrzucana przez lokalną społeczność.