Zaprawiony w walce z zombi Daryl Dixon (Norman Reedus) trafia na wybrzeże Francji. Nie ma pojęcia, jak się tu znalazł. Jego celem jest powrót do domu. Tymczasem w pogrążonym w chaosie kraju trwa walka o władzę. Pojawienie się łowcy zapoczątkowuje łańcuch dramatycznych wydarzeń, które narażają na niebezpieczeństwo Laurenta (Louis Puech Scigliuzzi). Chłopiec przebywa pod opieką Isabelle (Clémence Poésy) i innych sióstr zakonnych w opactwie. Jedna z grup religijnych, Unia Nadziei, uważa go bowiem za ostatnią szansę ludzkości. Amerykanin zgadza się zapewnić mu bezpieczeństwo w zamian za pomoc w powrocie do Stanów. Piąty spin-off serii "The Walking Dead".Po postoju w Angers Daryl i jego towarzysze docierają do Paryża. Natrafiają na członków społeczności kierowanej przez Fallou (Eriq Ebouaney). Z ich pomocą Amerykanin szuka informacji na temat statku, dzięki któremu mógłby wrócić do Stanów. Grupa trafia do klubu nocnego Demimonde, gdzie Isabelle spotyka swojego byłego chłopaka, Quinna. Wychodzi na jaw, że to ojciec Laurenta. Chłopiec ucieka. Żądny zemsty Codron zawiera sojusz z przywódcą ruchu o nazwie Pouvoir.