Kontynuacja losów lekarzy i pacjentów kanadyjskiego szpitala Hope Zion. Młoda chirurg Alex Reid (Erica Durance) i jej mentor Charlie Harris (Michael Shanks) pracują na jednym oddziale. Na ich życiu odcisnął piętno tragiczny wypadek, po którym Harris zapadł w śpiączkę. Zawieszony między światem żywych i umarłych mógł obserwować desperacką walkę o życie pacjentów, jaką toczą jego koledzy po fachu.Alex musi odłożyć na bok wszystkie swoje uprzedzenia i przeprowadzić operację, która może uratować danie życie. W Hope Zion umiera pacjent, który przyjechał na rutynowe badania. Charlie angażuje się w pomoc duchowi zmarłej pacjentki Joela.