Detektywi, m.in. Benedikt Beissl (Andreas Giebel) i Jerry Paulsen (Peter Marton), rozwiązują skomplikowane sprawy kryminalne. Doskonały zmysł i umiejętność dedukcji umożliwiają im rozwikłanie nawet najtrudniejszych zagadek.Na zapleczu cieszącej się popularnością restauracji kelnerka znajduje zwłoki szykownej starszej kobiety. Na skroni ofiary widnieje rana. Beissl orientuje się, że zamordowana to Alma Regner, urzędniczka i matka nauczyciela. Pracownica restauracji kojarzy, że kobieta często odwiedzała lokal z młodszym mężczyzną. Detektyw czeka, aż patolożka ustali przyczynę śmierci.