Kolejne przygody nietuzinkowej rodziny Tweto, która jest właścicielem linii lotniczych Era Alaska. Każdego dnia zmagają się z nieprzewidywalną i brutalną pogodą najdzikszego stanu USA, by dostarczyć niezbędne do życia produkty do najodleglejszych zakątków Ameryki.Lecąc samolotem z pasażerami John Ponts musi walczyć z silnymi turbulencjami. Jim i Ferno zostawiają terminal pod opieką pilotów. Lot Sarah zamienia się w walkę o przetrwanie.