Wizyta w słynnym zoo znajdującym się w nowojorskiej dzielnicy Bronx. Ekipa filmowa towarzyszy mieszkającym w ogrodzie zwierzętom, których jest ponad 6000. Szczególną uwagę poświęcimy zagrożonym gatunkom, które mają szansę przetrwać w niewoli.Kardiologie postarają się wyjaśnić, dlaczego dżelady chorują na serce. Tymczasem ryjoskoczki nareszcie zaczęły się rozmnażać.