Zespół pracujący przy nowym urządzeniu ma trudności ze sprzętem. Zbiornik ulega awarii. Peter, Rob i Warren, kluczowi członkowie ekipy, muszą poradzić sobie z napięciami oraz technicznymi problemami. Kim znajduje mały kamień, ale to niewielka pociecha wobec kłótni w grupie. Alan i Warren wdają się w konflikt. Mediacje Thabo odkrywają brak wynagrodzeń, co dodatkowo pogłębia niezadowolenie. Lesotho zgadza się na zmianę koncesji. Jego decyzha pozwoli na eksploatację diamentów w większym zakresie.