Kolejne przygody detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego towarzysza Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's. To duet niemalże doskonały, który idealnie sprawdza się w pracy na komisariacie. Rex udowodnił, że jest niezwykłym kompanem. Choć nie nosi munduru, to jego wyjątkowy nos sprawia, że jest znakomitym policjantem.Nauczyciel muzyki, u którego Jesse pobiera lekcje, zostaje zamordowany w studiu nagraniowym. Charlie łączy tę sprawę z pozornie niezwiązaną zbrodnią.