Betty wiedzie spokojne życie u boku swojego wieloletniego partnera, muzyka rockowego Tamasa. Do pełni szczęścia kobiecie brakuje tylko dzieci. Także praca pielęgniarki przynosi Betty wiele satysfakcji, choć do szpitala niekiedy trafiają niesforni pacjenci, którzy przysparzają problemów całemu personelowi.Po wypadku w lesie Betty i Helena mogą liczyć tylko na siebie. Okazuje się, że nie mają zasięgu. Samotne i zaniepokojone przedzierają się przez leśne zarośla. Przy okazji dają o sobie znać nieprzyjemne historie.