Opowieść o zmaganiach odważnych braci. Na Dzikim Zachodzie spotykają oni bandytę Pif-Pafa. Przytrafiają im się różne zabawne sytuacje.Bolek i Lolek ścigają Pif-Pafa, złodzieja indiańskiego bożka. Wkrótce chłopcom udaje się złapać rzezimieszka, który trafia do aresztu, a Indianie odzyskują swoją własność.