Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).Sfotografowana mapa do niczego się nie nadaje, gdyż generałowie nie zdążyli nanieść na nią żadnych informacji. Generał von Klinkerhoffen każe rozstrzelać René jako podejrzanego o próbę otrucia uczestników narady. Herr Flick uważa, że głównym winowajcą jest francuski generał, który brał udział w obradach. Nie wiedząc o tym, René przebiera się właśnie za francuskiego generała. Kiedy chce opuścić kawiarnię, zatrzymuje go pułkownik z Gruberem.