Manu Burkart quitte DivertiMento pour explorer les Alpes suisses. Il commence au refuge Bergsee, au-dessus du lac de Göscheneralp, ou il retrouve Toni Fullin, légende de l'alpinisme, et Barbara Salzmann. Toni, montagnard inspirant, l'entraîne sur une via ferrata spectaculaire avant son premier 4000m